Seeking for French-Malay translator

Dear all members and friends of MAF,
Please find below an annoucement that might interest you.
TRANSLATOR required for civil marriage registration, from French to Malay.
Our marriage is taking place in the townhall of Fontenay sous Bois (departement of Val de Marne, 94) on the 6th of April at 10:40 am and the ceremony will last approximately 20 minutes.
Your role will be to translate orally the French text read out by the mayor into Malay. Proficiency in Malay is not at all required.
Please note that we’re willing to compensate for your time and travel. For those who are interested, please contact me, Dr Vishnu on mobile: +33 7 83 39 37 74. We would kindly appreciate you reach out to us before the 16th of April. Please share to anyone who might be interested and thanking you in advance.

Keukenhof Park on April 6-7, 2019

MAF is pleased to provide the information below for an overnight week-end visit to the amazing tulip fields at Keukenhof Park on 6-7 April, 2019.

Interested parties, kindly contact directly Louise /Juan at SINORAMA Travel for your reservation.

Departure Date : Saturday, 6 April 2019

Return to Paris: Sunday, 7 April 2019 around 20h00

Price :79鈧 per pax / Twin sharing

114鈧: Single room

(Included in the price : 1 night hotel, breakfast and bus transport)

Tentative Itinerary:

Day 1Paris to Bruges (lunch stop, chocolate shopping…); Amsterdam area for overnight

Day 2After breakfast, depart to Keukenhof Park

Leave Keukenhof Park, return to Paris

Pick-up:Place de Charles de Gaulle Etoile between Avenue Hoche & Avenue Friedland, subway station: Charles de Gaulle Etoile (Line 1, 2 6 or RER A), Exit 2

Kindly contact Sinorama Travel to confirm the pick-up.

NOT included in the price :
1) Admission fees to Keukenhof Park(Adults: 18鈧)(Children: 4-17yrs: 8鈧)

2) Tips / service charge for tour guide and drivers 4鈧琗2=8鈧/ person compulsory
3) Meals not included in the itinerary
4) Travel Insurances

Kindly issue your cheque 脿 l’ordre de
Your reservation is confirmed upon reception of your cheque.

Post it to attention:

Ms Louise /Mme Jenny Hu
23-25 rue de Berri
75008 Paris
Tel: 01 81 69 49 20